debt rescheduling
英 [det ˌriːˈʃedjuːlɪŋ]
美 [det ˌriːˈskedʒuːlɪŋ]
重订还债期；重订还债期限
双语例句
- Second, China apparently agreed to the debt rescheduling perhaps because its banks believed in taking the long view.
第二，中国看来同意了债务延期，可能是因为中国的银行认为应该放眼长远。 - This de facto debt rescheduling tells us several important things.
这一实际上的债务延期告诉我们几个重要事实。 - Make two more repayments to clear the debt rescheduling of payment
再付两笔款把债还清重新安排贷款偿还期限 - Aimed to the four forms, take some examples contrasted new and old criterions related to accounting process of debt rescheduling and tax adjustment results.
针对债务重组应遵循的四种方式，以实例对比新、旧准则对债务重组的会计处理方法及其纳税调整结果。 - Spanish bonds are no longer pricing in the possibility that Spain will become the next Greece, but Greek bonds are still pricing in a debt rescheduling.
西班牙国债的定价显示，西班牙成为下一个希腊的可能性不复存在。但希腊国债的定价依然反映出，希腊债务偿还将会延期。 - Guy Elliott, speaking at a mining conference in Singapore yesterday, said the mining group would consider a rights issue; the sale of bonds; additional asset sales; and debt rescheduling if the deal with the Chinese aluminium group were not cleared by shareholders or regulators.
艾略特昨日在新加坡的一次矿业会议上表示，如果与中铝的交易未获股东或监管机构批准，力拓将会考虑配股、发债、出售更多资产和重订偿债期限。 - Humble Opinions on Debt Rescheduling Processing and Tax Adjustment
浅谈债务重组的处理方法及纳税调整 - This debt management company will contact everyone you owe money to, and try to negotiate lower repayments by rescheduling your debt, freezing interest, or even cancelling past charges and fees.
这一债务管理公司将接触到每一个人，你欠的钱，并设法降低还款重新谈判债务贵、冻结利息，甚至取消以往收费。 - At the same time, private creditors would be involved in any future debt rescheduling or restructuring through collective action clauses attached to eurozone government bonds after 2013.
此外，2013年后的欧元区国债将附带集体行动条款，规定私人债权人将参与未来任何债务重新安排或债务重组。 - The MCS model is dynamic in nature and allows a user to predict early enough a financial distress ( crisis) that could lead to debt rescheduling.
模型的用户（债权人和债务国）能很早地预测到可能导致债务国重订债务期限的金融危机。